feat: add enterprise edition config to assist chart

- Add COMPRESSION, port, CACHE_REFRESH_INTERVAL_SECONDS, and debug
  environment variables for enterprise edition deployments
- Use conditional logic based on enterpriseEditionLicense flag
- Update REDIS_URL to support both global and local redis config
  with fallback using default template function

This enables enterprise-specific features and improves redis
configuration flexibility for the assist service.

Signed-off-by: rjshrjndrn <rjshrjndrn@gmail.com>

scripts/helmcharts/openreplay/charts/assist/templates/deployment.yaml

@@ -50,7 +50,17 @@ spec:
             - name: AWS_DEFAULT_REGION
               value: "{{ .Values.global.s3.region }}"
             - name: REDIS_URL
-              value: {{ .Values.global.redis.redisHost }}
+              value: {{ default .Values.global.redis.redisHost .Values.redis.redisHost }}
+            {{- if .Values.global.enterpriseEditionLicense }}
+            - name: COMPRESSION
+              value: "true"
+            - name: port
+              value: "9000"
+            - name: CACHE_REFRESH_INTERVAL_SECONDS
+              value: '5'
+            - name: debug
+              value: '0'
+            {{- end}}
             {{- range $key, $val := .Values.global.env }}
             - name: {{ $key }}
               value: '{{ $val }}'