diff --git a/scripts/helm/vars.yaml b/scripts/helm/vars.yaml
index f106f03af..f17ec904c 100644
--- a/scripts/helm/vars.yaml
+++ b/scripts/helm/vars.yaml
@@ -24,8 +24,8 @@ domain_name: ""
 docker_registry_username: ""
 docker_registry_password: ""
 docker_registry_url: "rg.fr-par.scw.cloud/foss"
-image_tag: "v1.3.6"
-openreplay_version: "v1.3.6"
+image_tag: "v1.4.0"
+openreplay_version: "v1.4.0"
 
 # Nginx ssl certificates.
 # in cert format
diff --git a/scripts/helmcharts/openreplay/templates/job.yaml b/scripts/helmcharts/openreplay/templates/job.yaml
index 88962a624..74e2cadcc 100644
--- a/scripts/helmcharts/openreplay/templates/job.yaml
+++ b/scripts/helmcharts/openreplay/templates/job.yaml
@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
         args:
           - |
             git clone https://github.com/openreplay/openreplay /opt/openreplay/openreplay -b {{ .Chart.AppVersion }}
-            # Checking variable is empty. shell indipendant method
+            # Checking variable is empty. Shell independant method.
             if [ "x$ENTERPRISE_EDITION_LICENSE" != "x" ]; then
               echo "Copying enterprise code"
               cd /opt/openreplay/openreplay